Sheet-Pan Dinner: Lemon-Garlic Chicken, Roasted Rosemary Potatoes & Brussels Sprouts